可以。 只要年滿 18 歲,任何人都能走進日本的柏青哥店玩,不管你是來玩兩週還是住在這裡。不需要是日本人或居民,也沒有註冊或入場費。真正的門檻是實際層面的:一切都是日文、店裡很吵、機台規則不直觀。這一頁整理你真正需要的東西,以及如果想要英文協助,可以從哪裡開始。
重點整理
| 問題 | 答案 | 來源 |
|---|---|---|
| 觀光客可以玩嗎? | 可以。店家是對成年人開放的合法娛樂業者 | e-Gov 上的風營法;柏青哥算賭博嗎? |
| 最低年齡 | 18 歲 | MARUHAN |
| 證件 | 單純玩不需要,但看起來未滿 18 歲時店員可能要求看護照 | MARUHAN |
| 會員 | 玩不需要。加入店家會員需要公家證件 | MARUHAN FAQ |
| 語言協助 | 少數店家有文件佐證(見下方) | 尋找店家 |
| 費用 | 標準柏青哥每顆 4 日圓,大多數店家有較便宜的區域 | 柏青哥要花多少錢 |
外國人玩合法嗎?
柏青哥店依據**《風俗營業等規制及業務適正化等相關法律》**(風営法,Fūeihō)營業,由各都道府縣的公安委員會核發執照(e-Gov;Pachinko Industry Web Reference)。規則適用於店家,而不是你的護照:所有成年客人都能使用同樣的機台、費率和獎品。店家不能支付現金;獎品如何變成錢,請看柏青哥算賭博嗎?。那一頁和這一頁都不是法律建議。
店家歡迎外國旅客嗎?
有些很明顯是歡迎的。日本最大的連鎖 MARUHAN 有官方的「Let’s Play Pachinko」專案:有能用英文、中文和韓文教你玩的店員,還有免費漫畫指南(MARUHAN)。其他大多數店家不會宣傳語言協助,但走進任何一家合法店家都沒問題。請預期只有日文協助,以及禮貌的手勢溝通。
在 PachiPass 上,以下店家有充分文件佐證的英文協助(有官方來源說明):
其他每個店家頁面也都標示了證據等級,從「部分」到「沒有文件佐證」。請看我們如何評分店家。特定地區請看新宿、難波和秋葉原的推薦店家。
要帶什麼
- 護照。 大概用不到,但如果你看起來很年輕,店員可能會要求出示(MARUHAN)。
- 日圓現金。 Japan Guide 提到,鋼珠是在各台機器用現金或儲值卡租的(Japan Guide)。先決定上限,其他的錢留在飯店;做法請看設定柏青哥預算。
- 幾句日文,或手機裡的店員協助卡。「Hajimete desu(初めてです)」意思是「我是第一次」(用語)。
- 耳塞,如果你對噪音敏感的話。Japan Guide 也形容店內「很吵」(Japan Guide)。
贏錢、獎品與稅
你不會在機台上贏到現金。你是在櫃台把鋼珠或代幣換成獎品:零食、飲料和日用品,或是可由另一家店收購的「特殊獎品」(獎品說明)。這筆錢在日本是否要課稅,取決於你的情況;請看日本的柏青哥與稅,如果對你很重要,請洽詢專業人士。
觀光客和居民有什麼不同?
在機台前沒有不同。居民比較可能加入店家會員,在兩次造訪之間儲存鋼珠(會員卡),這需要公家證件(MARUHAN FAQ)。如果你住在日本,在日外國人指南涵蓋其他內容。
第一次造訪五步驟
- 可以的話,選一家有文件佐證協助的店(尋找店家)。
- 選擇柏青哥或斯洛(兩者差異),有 1 圓區的話從那裡開始。
- 放一張紙鈔進單元,看看機台怎麼反應(柏青哥玩法)。
- 遵守店內規則:不經詢問不拍照、不碰別人的座位(禮儀)。
- 到上限就停,換個獎品當紀念品,然後離開。
快速解答
外國人可以在日本玩柏青哥嗎?
可以。柏青哥店是領有執照的娛樂業者,不需要是日本人或居民就能玩,但必須年滿 18 歲。有些大型店家積極歡迎旅客,例如 MARUHAN 有提供英文、中文和韓文協助的旅客專案。
觀光客玩柏青哥需要護照嗎?
單純玩的話不需要。MARUHAN 表示,如果你看起來未滿 18 歲,店員可能會要求出示護照等證件,所以請隨身攜帶。加入店家會員是另外的手續,需要證件;不加入會員也能玩。
觀光客可以把柏青哥獎品換成現金嗎?
店家不能直接給現金。店家發的是獎品,其中「特殊獎品」可以由法律上獨立的兌換所收購。你也可以直接選零食或紀念品。請看我們關於法律與三店方式的指南;這不是法律或稅務建議。
哪些柏青哥店會協助外國旅客?
在 PachiPass 上,有七家店有充分文件佐證的英文協助:MARUHAN 新宿、MARUHAN 難波本館與新館、MARUHAN 新世界、Q-Bang! 西梅田與東梅田,以及 AMUSE 淺草。每個店家頁面都附有來源連結。
資料來源
- MARUHAN – Let's Play Pachinko (official visitor page: EN/CN/KR help, 18+, staff may ask for a passport)
- MARUHAN – FAQ (membership registration needs public ID; Japanese)
- e-Gov – Act on Control and Improvement of Amusement Business (Fūeihō; official law database, Japanese)
- Pachinko Industry Web Reference – Pachinko and the Law
- Japan Guide – Pachinko
本頁資訊最後於 2026年11月18日 依上列來源查核。規定、價格與店家都可能變動,請一律以現場告示與店員指示為準。