パチンコ・パチスロホールの皆様へ

外国人のお客様に「入りやすいお店」を

PachiPassは、英語・繁体字中国語・韓国語で、パチンコ・パチスロの遊び方や外国人の方が入りやすいホールをご紹介している独立系ガイドサイトです。このページでは、ホール様が外国人のお客様をお迎えする際に役立つ情報をまとめております。

関心はあるのに、入れない

2023年10月に大阪で外国人349名を対象に行われた街頭調査では、約60%がパチンコを知っており、約40%が「やってみたい」と回答した一方、実際に遊んだことがあるのは2名(0.57%)でした。また、349名中321名が「1時間で5万円以上負ける可能性がある」と考えていました。

遊技機メーカーのニューギンが英語圏の訪日客に行った聞き取りでも、80%がパチンコを知っており、70%が「興味はあるが入れなかった」、100%が「説明があれば遊んでみたい」と回答したと報じられています(サンプル数は非公表)。いずれも小規模または事業者による調査であり、目安としてご覧ください。

つまり、課題は関心の低さではなく、「何をすればよいか分からない」「いくらかかるか分からない」という不安です。案内の工夫で解消できる部分が大きいと私たちは考えております。

データの詳細を見る →

このページでできること

インバウンドの現状

訪日客数、在留外国人数、外国人のパチンコに対する関心と不安を、出典付きのデータでご紹介します。

印刷用ツール

英語・中国語(繁体字)・韓国語の接客フレーズ集と、店内掲示用の案内テンプレートです。

法令上の注意点

風営法、三店方式、広告規制など、外国人向け案内を作る際に気を付けたい点を整理しました。

取り組み事例

マルハン、ニューギン、Q-Bang!、福岡のホールなど、公開情報で確認できる事例をまとめました。

掲載・お問い合わせ

PachiPassの外国人向け店舗一覧への掲載、情報の修正、店舗確認のお申し込みはこちらです。

PachiPassについて

  • 英語・繁体字中国語・韓国語で、遊び方ガイド、用語集、店舗一覧、機種情報を掲載しております。
  • 各店舗の外国語対応は、公式情報・業界報道・口コミなど根拠の強さ(強・中・弱)と出典を明記してご紹介しております。根拠のない情報で評価を上げることはございません。
  • 依存症への配慮を重視し、すべてのページから相談窓口へご案内しております。オンラインギャンブル・オンラインカジノ等へのリンクは一切掲載いたしません。
  • 運営はオーストラリア・パース在住のThomas Leemingです。特定のホール・メーカー・遊技関連企業とは資本関係がございません。

掲載内容の修正や店舗情報のご提供は、掲載・お問い合わせより承っております。

出典

確認日:2026年10月4日。外部サイトの内容は変更される場合があります。

  1. パチセブン:Global Pachinko による外国人349名への街頭調査(2023年10月、大阪)
  2. 遊技日本:ニューギン × DiCE道頓堀(訪日客への聞き取り結果)