进程规划

给旅客的 MARUHAN 柏青哥:营收日本第一的业者与四家入境旅客店

MARUHAN 是营收日本最大的柏青哥公司:大阪与新宿的四家旅客友善店、免费多语漫画指南、费率和证件规定。

更新于 ✓ 审阅 阅读约 7 分钟
白昼里明亮的柏青哥店走道

MARUHAN(マルハン)是柏青哥业界营收最高的公司,也是少数会公开专门旅客页面、提供英文、中文和韩文信息的业者之一。

MARUHAN 推荐给旅客的四家店

MARUHAN 官方的「Play Pachinko」页面为国际旅客挑选了四家店(MARUHAN):

店家城市机台数营业时间PachiPass 页面
难波新馆(なんば新馆)大阪1,08610:00–22:40难波新馆
难波本馆(なんば本馆)大阪1,15610:00–22:40难波本馆
新世界(新世界)大阪1,40010:00–22:40新世界
新宿东宝大楼(新宿東宝ビル)东京1,16010:00–22:30新宿东宝

依同一页面,四家店都:

  • 有 4 圆与 1 圆柏青哥以及 20 圆与 5 圆斯洛,可以从便宜的费率开始;
  • 提供英文、中文和韩文的免费漫画式玩法指南;
  • 有能用英文、中文和韩文教你玩的店员。

业界媒体报导,新宿店有会说英文的店员在场的时间约占营业时间的七到八成(Greenbelt via P-World),所以别期待随时都有。我们的新宿指南和难波指南有把这些店放在周边环境中介绍。

会员

MARUHAN 的 FAQ 说会员登记在服务柜台办理,需要驾照等公家证件(MARUHAN FAQ)。没有说明是否接受外国护照,请在柜台询问。短期旅客不加入会员也能玩。会员制度的用途请看会员卡指南。

公司简介

以下皆来自 MARUHAN 的企业页面(公司概要、沿革):

  • 创立: 1957 年 5 月 22 日于京都府峰山;1972 年 12 月 11 日成立法人。
  • 创办人兼会长: 韩昌祐,1931 年 2 月 15 日生于韩国庆尚南道三千浦,1947 年 10 月、16 岁时来到日本。
  • 规模: 317 家店;截至 2026 年 3 月的年度营收 1 兆 5,170 亿日元、经常利益 212 亿日元。
  • 里程碑: 100 家店(2002 年 2 月);业界首度营收破 1 兆日元(2005 年 1 月);200 家店(2006 年 8 月);300 家店(2014 年 4 月)。涩谷的 MARUHAN 柏青哥塔于 1995 年 7 月开幕。
  • 入境旅客: 新宿东宝大楼店于 2015 年 4 月以入境旅客友善店开幕(2015 年新闻稿)。
  • 柏青哥以外, MARUHAN 的沿革列出澳门的十六浦度假村(2008 年 2 月)和柬埔寨的银行(2008 年 5 月)。

店数也是第一吗? 不完全是。Dynam 在 2026 年 3 月 31 日有 423 家店(Dynam 年度业绩),比 MARUHAN 的 317 家多。MARUHAN 领先的是营收。我们的柏青哥连锁店指南比较了各大业者。

第一次造访的小提醒

更多:所有店家 · 第一次造访步骤

快速解答

哪几家 MARUHAN 最适合外国旅客?

MARUHAN 自己的旅客页面列出四家:大阪的难波新馆、难波本馆和新世界,以及东京的新宿东宝大楼店。四家都有英文、中文和韩文的免费漫画指南,以及能用这些语言教学的店员。

在 MARUHAN 玩需要证件吗?

单纯玩不需要,但 MARUHAN 表示,如果你看起来未满 18 岁,店员可能会要求出示护照等证件。在服务柜台加入会员需要驾照等公家证件;MARUHAN 的 FAQ 没有说明是否接受护照。

MARUHAN 规模有多大?

MARUHAN 企业页面列出 317 家店,截至 2026 年 3 月的年度营收为 1 兆 5,170 亿日元。以店数计算,日本最大的业者是 Dynam,2026 年 3 月 31 日有 423 家店。

数据源

  1. MARUHAN – Play Pachinko (official visitor page: four inbound halls, rates, hours, languages, ID)
  2. MARUHAN – corporate profile (founding, halls, sales, chairman)
  3. MARUHAN – corporate history (milestones)
  4. MARUHAN – FAQ (membership registration ID)
  5. MARUHAN – press release, 24 Apr 2015: inbound-ready Shinjuku Toho Building hall (PDF, Japanese)
  6. P-World news (Greenbelt) – English support at MARUHAN Shinjuku Toho
  7. Dynam Japan Holdings – annual results to 31 Mar 2026 (HKEX filing, PDF)

本页信息最后于 2026年10月4日 依上列来源查核。规定、价格与店家都可能变动,请一律以现场告示与店员指示为准。

延伸阅读

白昼里明亮的柏青哥店走道

柏青哥连锁店解析

依店数排名的日本最大柏青哥连锁、各品牌在街上的招牌长什么样子,以及 PachiPass 查证清单中哪些连锁有对英语友善的店。

阅读约 8 分钟
白昼里明亮的柏青哥店走道

新宿推荐店家

给旅客的新宿推荐柏青哥店,依文档佐证的英文协助、吸烟规定和低费率区排序,另介绍哥吉拉大楼里的 MARUHAN。

阅读约 7 分钟
钉与银球的柏青哥盘面,光线柔和

秋叶原推荐店家

给动漫迷的秋叶原推荐柏青哥店:依英文协助、吸烟和低费率区排序的四家店、各店列出的动漫机台,以及一日进程。

阅读约 7 分钟