新手入门

柏青哥礼仪与规则:年龄、证件、吸烟、噪音和会员卡

没人告诉游客的店内规矩:18 岁以上与证件、2020 年起哪里可以吸烟、如何判断座位有没有人、休息、拍照、会员卡和存珠。

更新于 ✓ 审阅 阅读约 5 分钟
显得安静有礼的店内座位走道

柏青哥店有一套常客心照不宣的规矩。照着做,你就能自然融入。很多旧的英文指南有些地方写错了(特别是吸烟),所以这里是最新版本。

年龄和证件

  • **限 18 岁以上。**未满 18 岁不能进入柏青哥店。MARUHAN 表示如果你看起来未满 18 岁,可能会要求出示护照等证件(MARUHAN)。即使有家长陪同,未满 18 岁也不能进入(Japanese Slot Guide)。
  • 18、19 岁?可以玩,但不能进入吸烟区,吸烟区限 20 岁以上(Japanese Slot Guide)。
  • 带护照(住在日本的话带在留卡)。

吸烟:2020 年规则改了

自 2020 年 4 月 1 日起,室内原则上禁烟,只能在专用吸烟室吸烟(AsGam)。业界团体给店家的指引说:

  • 店家可以在建筑的一部分设置加热烟区或楼层,在那里可以边用加热烟边玩,但不能是整栋建筑(日游协 Q&A);
  • 玩的时候不能抽一般纸烟,因为柏青哥店不属于以吸烟为目的的场所(日游协 Q&A);
  • 设有吸烟室的店家必须在入口张贴标示(日游协 Q&A)。

所以说「大多数店家可以吸烟」的指南已经过时了。不过有些楼层还是可能有烟味。

这个位子有人吗?

空椅子不代表机台没人。看到以下任何一项就不要坐下(DMM):

  • 饮料、包包、手机、打火机或其他个人物品;
  • 托盘里有钢珠或代币(即使只有几颗);
  • 借球机里插着卡片;
  • 「保留」或休息牌,常挂在把手或拉杆上。

不确定的话就问店员。绝对不要碰别人的机台、钢珠或卡片。

一人一台

  • 每家店都禁止同时玩两台(DMM)。
  • 和朋友分享钢珠或代币可能违反店规,请先问店员(DMM)。
  • **钢珠和代币留在店内。**它们是租借的,带回家可能被视为窃盗(DMM)。法律也禁止店家让它们离开店外(Fuei Journal)。

休息一下

照店家的休息制度:通常是放在机台上的休息卡或休息牌。时间限制因店而异。一篇关于 MARUHAN 新宿的较旧文章说,该店以 40 分钟为单位保留机台(Japan Travel)。许多智能机台的设备上有「ちょっと休憩」(稍作休息)按钮,可以锁住机台并退回你的卡片(Sammy)。贵重物品请随身带走。

噪音、灯光和礼貌

  • **非常吵。**真的很吵。请带耳塞。有些店家提供或贩售耳塞(Japanese Slot Guide)。
  • 机台有音量调整的话就用它,保持在合理音量。
  • **绝对不要拍打、摇晃或倾斜机台。**卡住时按「呼出」(调用店员)。
  • **打烊就是打烊。**即使机台正在大奖中,也请遵从店员广播。
  • **喝醉或心情不好时不要玩。**那是花过头的原因。

拍照和录像

拍摄前先问。很多店家限制拍摄,Abroad in Japan 的一支视频也提到柏青哥店「通常很难拍」(Abroad in Japan)。获准的话,不要拍到其他客人。拍摄别人玩柏青哥是隐私问题。

会员卡和存珠

常客常有会员卡(会員カード),可以把钢珠或代币存在该店(貯玉)供下次使用。法律禁止店家为寄存的钢珠开立纸本收据(Fuei Journal),所以寄存纪录存在卡片和系统里。

**给游客:**不需要会员卡。当天全部兑换。一篇关于 MARUHAN 新宿的文章提到,没有会员卡的话,当天没兑换的赢珠就会失去(Japan Travel)。卡片上未用的现金也一样:请当天退款。

快速解答

几岁可以玩柏青哥?

18 岁。未满 18 岁不能进入柏青哥店,店员可能要求出示护照等证件。18、19 岁可以玩,但不能进入吸烟区,吸烟区限 20 岁以上。

柏青哥店里可以吸烟吗?

大多数店家不能在机台前吸烟。自 2020 年 4 月 1 日起,室内原则上禁烟,只能在专用吸烟室吸烟。店家可以把部分楼层划为加热烟区。

游客需要柏青哥会员卡吗?

不需要。会员卡主要让常客把钢珠或代币存起来改天再玩。没有会员卡的话,请在当天全部兑换,否则可能会失去。

柏青哥店里可以拍照吗?

先问。很多店家限制拍摄。绝对不要拍其他客人。

数据源

  1. MARUHAN – Let's Play Pachinko (under-18 rule, ID)
  2. Japanese Slot Guide – How to start playing (18–19 smoking-area rule, seat checks, manners)
  3. AsGam – Smoking rooms the new norm (April 2020 indoor smoking ban)
  4. Nichiyukyo – Q&A on the revised Health Promotion Act for pachinko halls (Japanese)
  5. DMM Pachitown – Pachinko beginner's guide (seat checks, one machine per person, no taking balls)
  6. Japan Travel – MARUHAN Shinjuku (member cards, break intervals; older article)
  7. Fuei Journal – Article 23 (no paper receipts for stored balls; balls stay inside)
  8. Sammy – smart machine break button (Japanese)
  9. Abroad in Japan – Pachinko video (parlours are hard to film in)

本页信息最后于 2026年10月4日 依上列来源查核。规定、价格与店家都可能变动,请一律以现场告示与店员指示为准。

延伸阅读

白昼里明亮的柏青哥店走道

柏青哥店是什么?

日本柏青哥店是什么、店里有什么、受到哪些法规管理,以及为什么观光客会觉得难以理解(其实比看起来简单)。

有转轮与停止按钮的斯洛机台,白昼光线

柏青哥 vs 斯洛

钢珠还是转轴?把手还是按钮?并排比较日本店内的两种游戏、如何分辨机台,以及哪一种适合第一次去。

白昼里明亮的柏青哥店走道

第一次去,一步一步来

第一次玩柏青哥或斯洛前、中、后要做的所有事:要带什么、选座位、休息、计数、奖品和离开。